Vocativo
O ser a quem nos dirigimos é pra lá de elitista. Não se mistura a nenhum termo da oração. É sempre – sempre mesmo – separado por vírgula. Na dúvida, basta antepor-lhe o ó: Chegou a hora, (ó) Brasília. Pra frente, (ó) Brasil. Avança, (ó) Brasil. Deus, ó Deus, onde estás que não me escutas.
Outros exemplos:
Filho, quero lhe dizer algo muito importante. (vocativo antes da vírgula)
Quero lhe dizer, filho, algo muito importante. (vocativo entre vírgulas)
Quero lhe dizer algo muito importante, filho. (vocativo após a vírgula)
A dica de hoje foi extraída do livro Escrever melhor – guia para passar os textos a limpo, cujas autoras são Dad Squarisi e Arlete Salvador.
Houve adaptações.
Frase atribuída a Francis Fukuyama, cientista político americano.
“Países bem-sucedidos são os que conseguem equilibrar o poder do governo com o da sociedade: o presidente tem força para conduzir suas ações, mas sem sufocar o cidadão”.
Grande abraço e bom fim de semana a todos.
Grupo de Desenvolvimento do Servidor Fazendário (GDFAZ).