AO LÉU
Viver ao léu não é muito fácil. A expressão remete a situações em que não se tem muito o que fazer, ou nada se quer desenvolver. Um pouco de tranquilidade na vida é muito bom, mas viver ao léu é um pouco mais que isso. Significa sair sem destino sem hora de parar ou continuar, passar os dias, sem querer contá-los. Há aqueles que acham essa situação ideal, mas a vida sem objetivo, cá pra nós, deve ser muito, mas muito mais difícil.
Significado: Ao acaso de; ao capricho de.
País ou região de origem: França.
Origem: “Léu” vem do provençal leu e significa “ocasião”. Quem anda ao léu está sem destino, vai simplesmente levando a vida.
Extraído do Livro Expressões populares – Origem e significado do autor Alexandre Rangel.
Grande abraço,
Administrador SuperAtivo